Esta web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerte un mejor servicio. Al navegar, consideramos que aceptas su uso. Más información

Aceptar
Próximas actividades
LITERATURA y ESCENA Abril lunes 3. 19:00 H

Novelas, artículos, biografías y cuentos han sido escritos bajo el nombre de otra persona. Son muchos los fantasmas literarios que transitan por los libros. Profesionales a quienes se les contrata para redactar en la sombra textos que después firman otros. Sobre el oficio del escritor fantasma, la escritora rosarina Lilian Neuman conversará con la autora porteña Tatiana Goransky.

Los escritores fantasmas o ghostwriters en su acepción en inglés trabajan a la sombra por encargo y bajo el nombre de otros. ¿Cómo perciben los ghostwriters su trabajo? ¿Cuándo escriben para ellos mismos y cuándo para los demás? ¿Llegan a sentir compromiso afectivo con los libros? ¿Son mercenarios de las letras? ¿Cuándo participan de las ganancias? ¿Su trabajo afecta su propia obra literaria o pueden desarrollarla a la par? Son algunas de las cuestiones sobre las que Lilian Neuman conversará con la escritora y ghostwriter Tatiana Goransky.

Actividad organizada con motivo de la estancia en Barcelona de Tatiana Goransky y la presentación de sus novelas La mujer poco probable (Tres Hermanas) y Quisiera amarte menos (Ril Editores).

Estoy acostumbrado a borrarme de las páginas, para eso me pagan. Para vivir diferentes vidas en mi cabeza por un tiempo limitado y transcribirlas al papel. Luego, ellos o ellas las firman y yo desaparezco. Son dueños del corte final, pueden sacar aquello con lo que no estén de acuerdo. Eso es lo que suele estar en los contratos, contratos larguísimos que siempre terminan con un anexo donde se firma el acuerdo de confidencialidad”.

Tatiana Goransky en Fade out (Comba)

Sobre las participantes

Foto Tatiana Goransky: © Alejandro Meter

Con la colaboración de:

Canal de vídeos
En este espacio puedes consultar los vídeos de nuestros conciertos, las lecturas dramatizadas y otras representaciones escénicas, las actividades literarias y los debates, conferencias y entrevistas sobre la actualidad latinoamericana.

¡No te lo pierdas!
Noticias
Barcelona : 29/03/2023

Charlamos con el cineasta chileno Matías Bize con motivo de la exitosa clausura del LAtcinema Fest con su laureada película El castigo, Biznaga de Plata en el Festival de Málaga y también premiada en el Black Nights Film Festival de Tallin, Estonia, y que se estrena el viernes 31 de marzo en las salas comerciales de Catalunya. “Agradezco todos los reconocimientos pero es algo que no puedes … +

Información práctica
Si deseáis estar informados sobre las actividades y la actualidad de Casa Amèrica Catalunya, podéis inscribiros aquí para recibir en vuestro correo electrónico nuestra newsletter, que mandamos periódicamente.

También os informaremos sobre los nuevos videos disponibles en el canal Youtube de Casa Amèrica Catalunya, que recogen de forma íntegra las actividades realizadas.

Mediante la newsletter, tendréis acceso a promociones y descuentos en actos relacionados con América Latina que tienen lugar en Barcelona y otras localidades catalanas.