Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per oferir-te un millor servei. Al navegar, considerem que n’acceptes el seu l’ús. Més informació

Acceptar
05/03/2021 / Barcelona

'Visió Amèrica' Núm. 44

L'agenda relacionada amb la batalla contra la pandèmia segueix presidint el dia a dia a Amèrica i al món. Preocupa i molt la situació al Brasil on la capacitat de contagi d'una variant desenvolupada a Manaus, la capital de l'Amazones, causa estralls. Un rècord de morts i un sistema sanitari que frega el col·lapse que no impedeixen, però, que el president de país Jair Bolsonaro persisteixi en la seva negativa a adoptar mesures restrictives per impedir l'expansió del virus. Mentre, a Xile ja s'ha aconseguit vacunar ni més ni menys que al 20% de la població, tot un èxit.

Noms propis: Luciana Sérvulo, Cecilia Delgado, Stevens Guerrier, Berta Càceres, Miriam Miranda, Juliet Menéndez, Ricard Soley.

Il·lustracions cortesia de Ibraim Nascimento, artista visual afro-brasiler de Cachoeira (Bahia) radicat a Houston (EUA). Podeu conéixer a fons el seu treball a la seva pàgina web i al seu compte d'Instagram.

‘Tinc por del que ens espera’: la crisi de la covid del Brasil és un advertiment per al món
Per Manuela Andreoni, Ernesto Londoño i Letícia Casado
3-3-21 The New York Times en español

"Brasil lluita contra una variant més contagiosa que ha arrasat una gran ciutat i s'estén a altres, mentre els brasilers desestimen les mesures de precaució que podrien mantenir-los fora de perill".

Brasil: Bolsonaro culpa els mitjans i es nega a prendre mesures davant del col·lapse sanitari
4-3-21 Latinoamérica Piensa

"Amb rècords de morts, hospitals a punt del col·lapse i una campanya de vacunació en càmera lenta, Brasil viu la fase més mortífera de la pandèmia del coronavirus sense una estratègia nacional per contenir-la. El president Jair Bolsonaro manté la seva fèrria postura contra la quarantena".

La variant brasilera del coronavirus: què se'n sap de la P.1
Per Michelle Roberts
3-3-21 BBC Mundo

"Les experiències de Manaus, la ciutat amazònica més afectada per la variant P.1, suggereixen que la soca podria ser fins a dues vegades més transmissible que el virus previ de la covid en aquesta localitat, indica el primer estudi detallat sobre el tema".

Videonotícia: Com Xile va esdevenir líder de la vacunació contra la covid-19 a l'Amèrica Llatina
Per Ana María Roura
3-3-21 BBC Mundo

"A 1 de març s'ha vacunat el 20% de la població i la meta és tenir-ne vacunat el 80% en el primer semestre del l'any. El representant de l'Organització Panamericana de la Salut (OPS) a Xile, Fernando Leanes, assenyala que "no es pot cantar victòria abans d'hora" i que les mesures han de continuar per evitar repunt de casos".

Rècord de morts per coronavirus i falta de material sanitari al Paraguai
4-3-21 Página/12

"El desproveïment dels hospitals públics del país va motivar aquest dimecres una protesta espontània d'infermers i metges a Asunción. Durant la manifestació van denunciar la manca de medicaments i material sanitari per als internats pel coronavirus i el retard en la vacunació de la població".

Mèxic: Materials en llengües indígenas per prevenir el coronavirus Covid-19
Per Institut Nacional de Llengües Indígenas (INALI)

Amb videos i àudios sobre quedar-se a casa, recomanacions per rentar-se les mans a la ciutat i al camp i diccionari de paraules clau sobre la pandèmia.

Enmig de denúncies de corrupció Hondures compleix un any enfrontant la pandèmia
Per Óscar Ortiz
1-3-21 La Voz de América

"En l'inici de la crisi sanitària, el govern es va bolcar a les anomenades "compres d'emergència", un procés que va originar únicament denúncies de corrupció, especialment pel que fa a l'adquisició de set hospitals mòbils que segueixen sense entrar en funcionament i que estan valorats en més de 48 milions de dòlars".

Videonotícia. Catalunya: Sanitaris tocats per les morts
Per 3/24
1-3-21 Publicat a Instagram

"En un any, la Covid s’ha endut més de 20.000 persones a Catalunya, gairebé 13.000 han mort en hospitals. Ha estat molt dur per a les famílies, que no han pogut estar tan a prop com voldrien de les seves persones estimades, i també per als sanitaris que, dia a dia, han acompanyat el final de vida de moltes persones i han fet de nexe amb els familiars".

Fotonotícia. Brasil: Vacunació a l'Aldeia Novo Paraíso
Per Inai'ury Pompeu
3-3-21 Publicat a Instagram

"Entre diverses imatges de vacunacions a les nostres comunitats, vaig triar aquesta perquè m'hi vaig identificar. "Les mirades curioses; el gest de força del que rep la vacuna; el tècnic, que va patir la Covid i va romandre entre la vida i la mort a l'inici de la pandèmia..."

El Salvador: Totes les decisions legislatives estaran a l'abast de Bukele
Per Jimmy Alvarado i Sergio Arauz
2-3-21 El Faro.net

"A partir del 1 de maig, Bukele concentrarà el poder de les majories legislatives previstes a la Constitució. És un poder sense precedents en mans d'una persona que no està obligada a negociar amb opositors ni a concertar amb partits acòlits. Només pot legislar El Salvador".

Equador: El govern de Lenín Moreno, ja de sortida, només apaga incendis
Per María Sol Borja
2-3-21 The Washington Post

"La pandèmia va venir a trastocar les urgències, podrien dir alguns. Abans, però, de la pandèmia va haver dos anys i mig de període governamental per plantejar solucions. Ara, a 12 setmanes d'entregar el comandament presidencial, el govern, ja de sortida, es limita a intentar contenir les crisis més que prendre decisions".

Tràfic de persones i esclavitud: les destinacions infernals per a la infància d'Haití
Per Aitor Sáez
3-3-21 El País

"Stevens tenia nou anys quan la seva mare el va entregar a una família que el va esclavitzar com a criat. Rachel va caure en una xarxa d'explotació sexual per a turistes. Més de 50.000 nens creuen cada any cap a la República Dominicana com a víctimes del tràfic infantil".

Desapareguts a Mèxic: "Vaig trobar al meu fill en una fossa clandestina que jo mateixa vaig excavar"
Per Ana Gabriela Rojas
4-3-21 BBC Mundo

"La nit del 2 de desembre del 2018 va ser l'últim cop que van veure amb vida a Jesús Ramón Martínez Delgado. La seva mare, Cecilia Delgado, va començar aleshores una recerca sense descans. Primer per hospitals, presons, municipis propers. Després, en fosses clandestines, on el va trobar després de dos anys de buscar-lo sense descans. La seva història és un relat de l'horror que viuen milers i milers de famílies a Mèxic, on sumen ja més de 83.550 desapareguts".

Colòmbia: Mereixem la veritat sobre els falsos positius
Per Sinar Alvarado
26-2-21 The New York Times

"La nostra llarga història de violència no ha estat pas el pols d'uns malfactors contra un Estat potable, sinó un conflicte heterogeni en què les forces armades han estat també letals al costat dels altres actors. Aquesta conflagració estructural no pot seguir sent motiu de debat. Exigeix un consens sobre els fets i una veritat que ara per fi podem començar a trobar".

Hondures: A cinc anys de l'assassinat de Berta Cáceres
Per Dominique Galeano
3-3-21 Página/12

"L'assassinat de la Berta Càceres va revelar el rostre d'aquesta narcodictadura. Ella tenia mesures cautelars, estava acollida al mecanisme de protecció i va ser assassinada. I ens preguntem què poden fer amb les persones que són invisibles, que no són conegudes a nivell internacional com Berta Càceres. El seu assassinat també mostra la gran indefensió de la gent que lluita per la natura i el medi ambient en aquest país”

Hondures: La millor manera de commemorar la Berta Cáceres és garantir que no hi hagi impunitat
3-3-21 ONU Dones

"El dret a la justícia i a la veritat són també drets col·lectius que com a societat tenim i que té la seva raó de ser en la necessitat de prevenir que es repeteixin els fets. Aconseguir una justícia integral en el cas de la Berta crearà un precedent per a garantir la no repetició d'aquesta mena de crims".

Brasil: Investigació revela la venda a Facebook de terres protegides de l'Amazònia
Per Mídia Índia
1-3-21 Publicat a Instagram

"Una investigació de la BBC va trobar a Facebook desenes d'anuncis de venedors que negocien trossos de bosc o àrees recentment desforestades, que no són de la seva propietat, per quantitats que arriben als milions de reals. Es tracta d'àrees de domini públic destinades exclusivament a poblacions tradicionals".

Panamà: Més de 40 organitzacions es declaren en vigília i acció per la defensa socioambiental
1-3-21 Prensa Comunitaria

"En el marc de la pandèmia de la COVID 19 es posa de manifest que els conflictes socioambientals provocats pel capital financer sobre l'espai natural han anul·lat la protecció ambiental com són les àrees protegides i el respecte als drets humans".

Mèxic: Les dones trenquem el silenci davant el cisme d'AMLO
Per Guadalupe Nettel
1-3-21 The New York Times

"Malgrat López Obrador encara no estigui assabentat, a l'Amèrica Llatina els moviments feministes han posat al descobert les pràctiques abusives (MeToo) i els assassinats (Ni Una Menys) que abans eren ignorats; i s'han entestat a fer respectar tant el dret a decidir sobre el nostre cos (la Marea Verda) com a rebre salaris justos".

Neix una xarxa d'artistes llatinoamericanes contra la violència psicològica
Per Camila Osorio i Joanna Oliveira
1-3-21 El País

“Tots els països de l'Amèrica Llatina, sense excepció, són extremadament masclistes", diu la documentalista Luciana Sérvulo, que va començar organitzant aquesta xarxa amb només 14 dones, i a la qual en poques setmanes s'hi han afegit moltes actrius. "L'ordre patriarcal que es fonamenta en la dominació masculina es veu amenaçat quan la dona té més recursos", diu la sociòloga Ana Safranoff. "La violència és utilitzada per restaurar el sistema tradicional de subordinació de la dona".

El mapa del nivell d'anglès a l'Amèrica Llatina
21-2-21 El Orden Mundial

"Colòmbia, Mèxic i l'Equador són els països amb el nivell d'anglès més baix. A l'extrem oposat hi destaquen Costa Rica, Xile, Paraguai, Cuba, Bolívia i, sobretot, l'Argentina, l'únic país llatinoamericà els ciutadans del qual tenen un nivell alt d'anglès".

Nenes llatines amb somnis audaços
Per Sandra E. García
4-3-21 The New York Times

"En vinyetes fàcilment digeribles, Juliet Menéndez -una il·lustradora guatemalenca-nord-americana que va treballar com a professora bilingüe d'art a East Harlem- dóna vida a 40 llatines de tota Llatinoamèrica i els Estats Units, des de la dècada del 1650 fins al present".