La segona jornada de la V edició del Festival de Poesia Animal Sospechoso ret homenatge pòstum a l'editor, poeta i assagista colombià Nicanor Vélez Ortiz (Medellín, 1959 - Barcelona, 2011) la tasca editorial i de pensament poètic del qual ha deixat una petjada a la cultura de Catalunya. La taula d'homenatge comptarà amb les intervencions de Tamara Djermanovic Tanasijevic, Adan Kovacsics i Juan Pablo Roa i estarà precedida pel recital Nocturns i altres somnis a càrrec de l’actor colombià Germán Jaramillo.
V Festival de Poesia Animal Sospechoso. Homenatge a Nicanor Vélez Ortiz
Autor dels llibres de poesia La memoria del tacto, La luz que parpadea i La vida que respira i fundador i director de la col·lecció de poesia de l'editorial Galaxia Gutemberg/Cercle de Lectors, Nicanor Vélez Ortiz va ser una figura clau de l'escena editorial, ja que sota la seva cura van estar molts dels llibres de poesia més importants en llengua. Va publicar amb exquisit rigor més de cinquanta títols dedicats als grans poetes i va ser l'editor de les obres completes de grans noms com Octavio Paz, Jorge Luis Borges, Federico García Lorca, Julio Cortázar, Rubén Darío o Gil de Biedma.
El Festival de Poesia Animal Sospechoso li ret homenatge en una taula rodona on a més d'abordar la seva extraordinària tasca com a editor i celebrar la seva poesia, també es presentarà el llibre d'assajos Materia de palabras y silencios, publicat per a l'ocasió per Animal Sospechoso Editor. Aquest volum reuneix la totalitat dels assajos que sobre poesia i poetes va escriure Nicanor Vélez i que va publicar en vida, però que fins ara no s'havien recopilat en un mateix títol. El llibre recull els assajos més importants de Vélez al voltant de poetes com José Asunción Silva, Pablo Neruda, Octavio Paz, Gonzalo Rojas, José Ángel Valente, Juan Ramón Jiménez, Eduardo Milán i Giovanni Quessep i temes capitals com el poema extens i les relacions entre poesia i pensament. A taula intervindran l'escriptor i traductor Adan Kovacsics i el poeta i editor del llibre, Juan Pablo Roa, sota la moderació de l'escriptora i estudiosa de cultures eslaves d'origen serbi i catedràtica de la Universitat Pompeu Fabra, Tamara Djermanovic Tanasijevic.
Com a proemi de la taula en homenatge a Nicanor Vélez Ortiz, l'actor de cinema, teatre i televisió i fundador del Teatre Lliure de Bogotà, Germán Jaramillo, oferirà el recital Nocturns i altres somnis per al qual ha seleccionat alguns nocturns (motiu literari i subgènere líric recurrent en la poesia llatinoamericana) de diferents poetes d'Amèrica Llatina en una referència clara a la tasca editorial de Vélez Ortiz.
«Y vamos esperando cada día
que los cerezos broten
con la certeza
y la gravedad propias del deseo».
Nicanor Vélez
Assisteix a la primera jornada del Festival de Poesia Animal Sospechoso (dijous 18 de setembre)
Imatge central: Boques del Pauto de Luis Miguel Roa Iregui
Fotografia de Juan Pablo Roa: ©Irene Rus
- Dia / Hora:
- 19/09/2025, 18:30 H
- Lloc:
- Casa Amèrica Catalunya | Entrada libre. Aforo limitado
