Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per oferir-te un millor servei. Al navegar, considerem que n’acceptes el seu l’ús. Més informació

Acceptar

Presentació de llibre: ‘Manual para aspirantes a la residencia europea’

L'escriptor mexicà Edson Lechuga i el dibuixant mexicano-argentí Pedro Strukelj presenten el Manual para aspirantes a la residencia europea. Es tracta d'un llibre il·lustrat que juga amb la forma d'un llistat d'instruccions, però que també podria ser vist com el diari d'adaptació d'un sudaca a Barcelona a la dècada dels 2000. Modera la sessió l'editor i traductor mexicà Juan Antonio Montiel.

Per assistir a aquesta activitat cal omplir i enviar aquest formulari de sol·licitud d'entrada.

Podreu seguir aquesta activitat a través d'aquests enllaços a Youtube i Facebook Live de Casa Amèrica Catalunya

Lechuga va viure a Barcelona entre el 2001 i el 2014 i va tornar a Mèxic. Strukelj va venir el 1999 i aquí segueix. El Manual para aspirantes a la residencia europea, editat per Libros del sargento, desglossa un passeig per 46 instruccions acompanyades per dibuixos fets en directe, davant dels escenaris on van succeir els fets o van poder succeir perfectament: El shawarma El Buen Bocado, un locutori de Sants, el Bar Romescu, el Metro Universitat, un super del carrer Joaquim Costa, un vestíbul de la Universitat de Barcelona.

Escrit en el temps en què les targetes comprades als locutoris substituïen el que ara és la videotrucada per whatsapp, el text original va ser llegit pel seu autor a la Setmana de l'Humor Llatinoamericà del 2013. Ara torna il·lustrat pel també gestor cultural de Casa Amèrica Catalunya com un bumerang arqueològic.

Dia / Hora:
29/09/2021, 19:00 H
Lloc:
Casa Amèrica Catalunya