Nou número de Visió Amèrica amb variades informacions d'interès que inclouen les últimes xifres sobre l'impacte de la Covid-19 al continent americà. Destaquem una excel·lent i merescuda notícia: la concessió del Premi Reina Sofia de Poesia Iberoamericana al xilè Raúl Zurita, gran amic de la nostra entitat.
Noms propis: María Jimena Duzán, Alberto Barrera Tyszka, Kamilah Foreman, Gioconda Belli, Claudia López, Àngel Chamorro.
Il·lustracions cortesia del caricaturista colombià Cristian Sánchez X-Tian, al que podeu seguir als seus perfils a Instagram i Twitter. Actualment X-Tian publica als mitjans colombians Publimetro i El Espectador, aquí amb el seu personatge Anfabio.
10/09/2020 / Barcelona
'Visió Amèrica' Núm. 20
Chile: Raúl Zurita, premi Reina Sofia de Poesia Iberoamericana
Per Rocío Montes
8-9-20 El País
L'escriptor Raúl Zurita (Santiago de Xile, 70 anys) es va convertir en el tercer poeta xilè en ser distingit amb el Premi Reina Sofia de Poesia Iberoamericana, el més important del gènere en espanyol, concedit per Patrimoni Nacional... Succeeix a Gonzalo Rojas i Nicanor Parra.
Ja són 300.000 els morts per la covid-19 a Llatinoamèrica i el Carib
9-9-20 Per Latinoamérica Piensa
“La regió de l'Amèrica Llatina i el Carib va superar aquesta setmana els 300.000 morts per la covid-19, passant a ser la regió més afectada per la pandèmia del nou coronavirus. En total, sumen més de 7,8 milions de casos".
Guatemala encapçala les xifres de metges contagiats i morts per la covid-19 a nivell centreamericà
Per Stef Arreaga
8-9-20 Prensa Comunitaria
“Bona part dels contagis es dóna per la manca de capacitació sobre la protecció, lentitud per a la implementació de protocols de classificació de pacients en hospitals atapeïts i, sobretot, per la manca d'equips de protecció personal”.
Catalunya. Entrevista a Ángel Chamorro, neuròleg: “Pacients d'ictus temen venir a l'hospital, i això és una catàstrofe”
Per Ima Sanchís
4-9-20 La Vanguardia
"El director de la Unitat d'Ictus de l'Hospital Clínic de Barcelona adverteix que "tenim problemes instaurats en la societat molt greus que no es poden deixar de banda per prestar atenció de forma monogràfica a la Covid. La xifra de morts per ictus a l'any és set vegades superior als morts pel virus”.
Coronavirus a Veneçuela: el lucratiu negoci dels que ajuden a creuar les fronteres tancades per tornar al país.
Per Nicole Kolster
9-9-20 BBC Mundo
"Molts que van perdre la feina o que es van quedar encallats fora de Veneçuela per la pandèmia i el tancament de fronteres estan desesperats per tornar a casa... Estan disposats a pagar fins el que no tenen per entrar com més aviat millor"
Colòmbia: Uribe, el feixista
Per María Jimena Duzán
5-9-20 Semana
“Estem arribant a l'extrem que les llibertats individuals comencen a ser proscrites pel partit del Govern i el seu màxim cap, i que a tots els que formen part de l'oposició se'ls posi sota sospita. Així va començar el feixisme”.
Veneçuela: La guerra dels nàufrags
Per Alberto Barrera Tyszka
6-9-20 The New York Times
“Quan falten només tres mesos per a les eleccions parlamentàries en què es triarà una nova Assemblea Nacional (AN) a Veneçuela, la dirigència que s'enfronta al chavisme sembla estar en el seu pitjor moment... Segueixen creient que la solució és enfonsar a l'altre, no deixen de colpejar-se entre tots, mentre irremeiablement el nivell de l'aigua continua pujant”.
EUA: Missatge des de l'estel·la
Per Kamilah Foreman
Setembre 2020. Revista de la Universidad de México
“Si el racisme limita la teva esperança de vida o augmenta les teves probabilitats de passar la resta dels teus dies entrant a la presó i sortint-ne, per què hauria d'importar-te una pandèmia?”
Nicaragua: Análisis de lo Innombrable
Per Gioconda Belli
9-9-20 Publicado en Facebook
“Aquest poema està dedicat a Kevin Solís, Yonarqui Martínez i els que han perdut la llibertat per desitjar un país millor”.
Catalunya: De Ciutat de Mèxic a Buenos Aires. El Grec llatinoamericà continua
Por Andreu Gomila
8-9-20 Grec Festival de Barcelona
“La pandèmia va estroncar un dels projectes més ambiciosos del Grec 2020, les col·laboracions i coproduccions entre artistes i sales llatinoamericanes i sales i artistes catalans. Però la majoria d'aquestes iniciatives no han quedat en sac foradat, sinó que es podran veure en el pròxim any a diferents teatres i festivals”.
Informe 'Violència, Corrupció i Impunitat a la Indústria Energètica d'Hondures: Un Perfil de Roberto David Castillo Mejía'
4-9-20 Per COPINH
“Roberto David Castillo Mejía és un empresari hondureny, exfuncionari públic, graduat de l'acadèmia militar nord-americana de West Point i oficial d'intel·ligència militar hondurenya en condició de retirat. El dossier reuneix informació sobre les seves activitats, incloent-hi acusacions per l'assassinat de la defensora dels drets dels pobles indígenes, internacionalment reconeguda, Berta Càceres”.
Colòmbia: Recol·lector de brossa salva llibres tirats per crear una biblioteca comunitària
Per Aj+Español
9-9-20 Publicat a Twitter
“Rescata llibres tirats en zones adinerades de Bogotà per proveir una biblioteca per als nens del seu barri”.
Xile: La vía pacífica al socialisme que va acabar de cop
Per Aram Aharonian
4-9-20 NODAL
“La Unitat Popular definia el seu projecte, el d'obrir un camí no recorregut, respectant la institucionalitat vigent per aplanar la transició a l'socialisme. Va ser l'anomenada via xilena”.
Claudia López, alcaldessa de Bogotà: "No tinc cap dubte que en aquesta dècada hi haurà una dona presidenta a Colòmbia"
4-9-20 Forbes
“López es va convertir en la primera dona en arribar a l'alcaldia de Bogotà... "Per a mi era més o menys un miracle. Sóc dona, filla d'una mestra, vinc de sota, sóc de centre-esquerra en un país de dretes, i sóc gai”.
El Salvador: “Negociar amb grups del crim organitzat és una drecera molt perillosa”
5-9-20 Per DW.com
“Negocia el Govern de Nayib Bukele amb la Mara Salvatrucha? Amnistia Internacional creu que això reforçaria la premissa que les maras mantenen un poder fort a El Salvador”.
